国产九一极品综合,欧美大黑BB在线,五月丁香在线视频,少妇A V,av天堂手机在线,人人妻人人躁人人DVD

航空翻譯_飛行翻譯_民航翻譯_藍天飛行翻譯公司

當前位置: 主頁 > 公司新聞 > 航空資料 >

儀表飛行手冊 Instrument Flight Manual

時間:2011-08-28 11:07來源:藍天飛行翻譯 作者:航空 點擊:


1.5.1.4 下滑道( GS)
下滑道是指那些生成信號,接收并顯示地面設備發射方式的系統。下滑道為一條帶坡度的直線,當在接近 FAF的高度與下滑道相交時,飛機可以開始沿著下滑道下降一直到跑道接地區。下滑道設備放置在一個約 750比 1250英尺的建筑物內,從跑道著陸進近端一直沿跑道向下,并且到中心線一側 400到 600英尺范圍之間。
GS設備生成的航線本質上與它旁邊工作的航向道生成的航線一樣。下滑道的發射角通常為天地線上 2.5°到 3.5°,因此在大約 200英尺的地方于 MM交叉,跑道標高之上約 1400英尺與 OM交叉。正常最大下滑道角,但不能獲得標準最低越障高度時,如果跑道寬度允許,將下滑道設備遠離跑道著陸進近端;或者下滑道角度可能增加到 4°。
與航向道不同,下滑道發射機發射的信號僅在正航道最后進近的方向上。系統在反航道不提供進近垂直引導。下滑道航跡約為 1.4°的厚度。距離下降點 10NM的位置,其垂直距離約為 1500英尺,一直到接地點寬度逐漸變窄。
1.5.1.5 信標臺
兩個 VHF信標臺,外指點標以及中指點標通常在 ILS系統中使用!簣D 9-36』第三個信標臺,內指點標,用于 II類進近。信標臺也可以用來指示在 ILS反航道上的 FAF。
外指點標位于航向道的前航道距離機場 4到 7英里的位置用來指示飛機的位置,到達此位置時飛機已經在航向道的相應的高度上馬上就要切到下滑道。中指點標距離著陸入口約 3500英尺,在前航道的中心線上,在此處下滑道中心線高于接地區標高約 200英尺。內指點標( IM)位于前航道,在中指點標與著陸入口之間。 II類 ILS進近過程中,內指點標指示一個點,在此處時飛機已經在下滑道的決斷高度上。如果安裝了反航道指點標,則它指示反航道 FAF。
1.5.1.6 羅盤定位儀
羅盤定位儀為低功率的 NDB,通過 ADF接收機來接收并顯示。與 ILS前航道配合使用時,羅盤定向儀設備在外指點標以及 /或者中指點標設備附近。外指點標的識別碼包括相關的 LOC三字識別碼中的兩個字母。例如,外指點標在 Dallas/Love機場( DAL),識別碼則為 “DA”。DAL的中指點標通過最后兩個字母 “AL”來識別。

圖 9-34儀表著陸系統
1.5.2 進近燈光系統(ALS)
ILS過程中正常的進近以及下降被分為兩個界線明顯的階段:僅使用無線電指引的儀表進近階段,以及目視階段。飛行員目視觀察到地面跑道環境對于保持精確度以及安全性很重要。在儀表進近中尤其當云幕較低 /能見度較差時,最重要的階段應當是飛行員到達某一位置點時必須做出決定是否著陸或者執行復飛。隨著跑道入口的逐漸接近,目視下滑道將分成不同的燈光。在這一點上,通過參照跑道接地區域標志來繼續進近。 ALS在接地點提供的燈光可以穿越大氣,光線可以傳播足夠遠以保證目視過渡的安全性并且提供方向性信息,距離信息以及下滑道信息。
飛行員必須迅速目視識別 ALS。進近開始之前就要知道 ALS的類型這點很重要。任何儀表飛行之前,飛行員必須檢查儀表進近圖以及 A/FD尤其是目的地機場的燈光設備的類型。能見度下降時,快速定位到

圖 9-35航向道覆蓋區極限
一個陌生的跑道可能會比較困難,尤其在盤旋進近到一個最低標準燈光設備的機場時,或者到一個較大的終端機場但是周圍的城市燈光以及地面設備燈光可能會影響機場燈光的識別。最常用的 ALS系統見『圖 9-37』。
高密度的閃光燈系統,經常被稱為 “兔子”,許多大型機場都有安裝。閃光燈包括一系列的閃耀的藍 -白脈沖燈,按順序沿著進近燈閃耀,看上去好像在向機場移動的光球。通常 “兔子”每秒鐘沿著跑道方向閃爍兩次。
安裝的跑道末端識別燈( REIL)可以幫助飛行員快速并且積極識別儀表跑道的進近末端。系統包括一對同步閃光燈,水平安裝在跑道入口的每一側面向進近區域。

航空翻譯 www.hbtysm.cn
本文鏈接地址:儀表飛行手冊 Instrument Flight Manual